"We Trying to Stay Alive" is the first single released from Wyclef Jean's debut solo album, The Carnival. The song features raps by John Forté and Pras (of the Fugees) and samples the 1977 Bee Gees hit "Stayin' Alive" and Audio Two's "Top Billin'" (1987). The video version also contains an interpolation of the main melody of "Trans-Europe Express" by "Kraftwerk". In the US, it reached number 45 on the Billboard Hot 100 chart. Additionally, it reached number three on the Hot Rap Songs chart and number 14 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart. The track reached number 87 on VH1's "100 Greatest Hip-Hop Songs of All Time".

Reception

While the sampling of the Bee Gees hit "Stayin' Alive" was greenlit by the Bee Gee's management, the final song was not warmly received by the Bee Gees themselves. "I have to say I do not like anyone sampling our voices." Barry Gibb told MTV News in regards to the song. "Don't like it. Don't approve of it. Don't like it."

Music video

The official music video for the song was directed by Roman Coppola.

Track listing

Chart performance

We Trying to Stay Alive peaked at number 45 on the US Billboard Hot 100 chart and spent a total of 12 weeks on the chart. It also peaked at number 4 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart and number three on the Hot Rap Songs chart. In the UK, the song peaked at number 13 on the UK Singles Chart and spent a total of 5 weeks on the chart.

Charts

Weekly charts

Year-end charts