Contents
Pub names
Pub names are used to identify and differentiate traditional drinking establishments. Many pubs are centuries old, and were named at a time when most of their customers were illiterate, but could recognise pub signs. The use of signage was not confined to drinking establishments. British pubs may be named after and depict anything from everyday (particularly agricultural) objects, to sovereigns, aristocrats and landowners (shown by their coats of arms). Other names come from historic events, livery companies, occupations, sports, and craftsmen's guilds. One of the most common pub names is the Red Lion. This list contains both modern and historical examples.
Methodology
Although the word "the" appears on much pub signage, it is ignored in the following examples; the word "ye' is likewise ignored as it is only an archaic spelling of "the". "Y" represents an obsolete character (þ, the letter Thorn, which is nowadays used only in Icelandic) for the th sound. Its later forms resembled a blackletter y, and it was never pronounced with a y sound. Similarly, other archaic spellings such as "olde worlde" are not distinguished below.
Animals
Names like Fox and Hounds, Dog and Duck, Dog and Gun, Hare and Hounds, etc., refer to shooting and hunting. Animal names coupled with colours, such as White Hart and Red Lion, are often heraldic. A white hart featured as a badge of King Richard II, while a red lion was a badge of John of Gaunt and the Dukes of Bedford amongst others and a blue boar of the Earls of Oxford. Exceptions do exist, however, along with less obvious examples of the form - a combination of both features being Cross Foxes (a name most commonly found in rural Wales), referring to a darker-furred breed of the common Red Fox whose pelts were considered more valuable and sometimes worn as a sign of status.
Branding
Some pub chains in the UK adopt the same or similar names for many pubs as a means of brand expression. Examples include "The Moon Under Water", commonly used by the JD Wetherspoon chain (and inspired by George Orwell's 1946 essay in the Evening Standard, "The Moon Under Water"), and the "Tap and Spile" brand name used by the now defunct Century Inns chain. The "Slug and Lettuce" is another example of a chain of food-based pubs with a prominent brand; founder Hugh Corbett had owned a small number of pubs, to which he gave humorous or nonsensical names, with the effect of differentiating them from competitors.
Found objects
Before painted inn signs became commonplace, medieval publicans often identified their establishments by hanging or standing a distinctive object outside the pub. A fictional example of this otherwise real-life practice can be found in Terry Pratchett's Discworld series of books, where the pub in Ankh Morpork starts off as The Drum, becomes The Broken Drum after a bar fight damages it and then in later books The Mended Drum. This tradition dates back to Roman times, when vine leaves were hung outside tabernae to show where wine was sold. Sometimes the object was coloured, such as Blue Post or Blue Door.
Heraldry
Many pubs have heraldic names.
Items appearing in coats of arms
Livery companies
Names starting with the word "Three" are often based on the arms of a London Livery company or trade guild :
Landowners
Many landowners' coats of arms appear as pub signs.
Occupations
Some "Arms" signs refer to working occupations. These may show people undertaking such work or the arms of the appropriate London livery company. This class of name may be only just a name but there are stories behind some of them. An "arms" name, too, can derive from a local authority.
Historic events
Literature
Names from books
Pubs in books from real-world pubs
Myths and legends
Images from myths and legends are evocative and memorable.
Paired names
Common enough today, the pairing of words in the name of an inn or tavern was rare before the mid-17th century, but by 1708 had become frequent enough for a pamphlet to complain of 'the variety and contradictory language of the signs', citing absurdities such as 'Bull and Mouth', 'Whale and Cow', and 'Shovel and Boot'. Two years later an essay in the Spectator echoed this complaint, deriding among others such contemporary paired names as 'Bell and Neat's Tongue', though accepting 'Cat and Fiddle'. A possible explanation for doubling of names is the combining of businesses, for example when a landlord of one pub moved to another premises. Fashion, as in the rise of intentionally amusing paired names like 'Slug and Lettuce' and 'Frog and Firkin' (see Puns, Jokes and Corruptions below) in the late 20th century, is responsible for many more recent pub names.
Personal names or titles
Places
Plants and horticulture
The most common tree-based pub name is the Royal Oak, which refers to a Historical event.
Controversial
The pub itself
The pub building
Services provided by the pub
Beer and wine
Many traditional pub names allude to the beer available inside, or items used in its production like the Hop Pole and the Barley Mow.
Food
Other pub names refer to items of food to tempt the hungry traveller. For example, The Baron of Beef in Cambridge refers to a double sirloin joined at the backbone.
Puns, jokes and corruptions
Although puns became increasingly popular through the twentieth century, they should be considered with care. Supposed corruptions of foreign phrases usually have much simpler explanations. Many old names for pubs that appear nonsensical are often alleged to have come from corruptions of slogans or phrases, such as "The Bag o'Nails" (Bacchanals), "The Cat and the Fiddle" (Caton Fidele) and "The Bull and Bush", which purportedly celebrates the victory of Henry VIII at "Boulogne Bouche" or Boulogne-sur-Mer Harbour.
Religious
The amount of religious symbolism in pub names decreased after Henry VIII's break from the church of Rome. For instance, many pubs now called the King's Head were originally called the Pope's Head.
Royalty
Royal names have always been popular (except under the Commonwealth). It demonstrated the landlord's loyalty to authority (whether he was loyal or not), especially after the restoration of the monarchy.
Ships
Sports
Hunting and blood sports
Other Sports
Topography
Trades, tools and products
Transport
Air
Road
Water
Other
Most common
An authoritative list of the most common pub names in Great Britain is hard to establish, owing to ambiguity in what classifies as a pub as opposed to a licensed restaurant or nightclub, and so lists of this form tend to vary hugely. The two surveys most often cited, both taken in 2007, are by the British Beer and Pub Association (BBPA) and the Campaign for Real Ale (CAMRA). As pubs have closed in response to changing habits, numbers have fallen, so the historic surveys remain of interest. According to BBPA in 2007, the most common names were: According to CAMRA in 2007 they were at that time: A more current listing can be found on the Pubs Galore site, updated daily as pubs open/close and change names. In 2019, the top 10 were:
Curiosities
The pubs with the shortest and longest names in Britain are both in Stalybridge: Q and The Old Thirteenth Cheshire Astley Volunteer Rifleman Corps Inn. The longest name of a London pub, I am the Only Running Footman, was used as the title of a mystery novel by Martha Grimes. There is a "pub with no name" in Southover Street, Brighton, and another near to Petersfield, Hampshire, so known (despite having an actual name), because its sign on the nearest main road has been missing for many years. The Salley Pussey's Inn at Royal Wootton Bassett is said to have been named after Sarah Purse, whose family owned The Wheatsheaf pub in the 19th century. In the 1970s the name was changed to the Salley Pussey's.
Sources
This article is derived from Wikipedia and licensed under CC BY-SA 4.0. View the original article.
Wikipedia® is a registered trademark of the
Wikimedia Foundation, Inc.
Bliptext is not
affiliated with or endorsed by Wikipedia or the
Wikimedia Foundation.