The 1906 Pittsburgh Pirates season was the 25th season of the Pittsburgh Pirates franchise; the 20th in the National League. The Pirates finished third in the league standings with a record of 93–60.

Regular season

Season standings

Record vs. opponents

Opening Day lineup

Roster

Player stats

Batting

Starters by position

''Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in''

Other batters

''Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in''

Pitching

Starting pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Other pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts